понедельник, 19 марта 2012 г.

Правки

Коллеги из Seventh Era Faithists обратили моё внимание на большое количество неточностей и необоснованных отступлений от текста в Молитве Тае. Правлю на zen-wiki. Без обид ;)

3 комментария:

  1. Сравните имеющуюся в блоге Главу 2 с главой на zen-wiki и оригинальным текстом, чтобы стало понятно, о чём я говорю.

    ОтветитьУдалить
  2. В этом нет ничего страшного, любой перевод подвергается корректировке после работы, для этого и существует профессия корректора...

    ОтветитьУдалить
  3. Просто по некой причине (мне не понятной:D) это одно из самых открываемых сообщений блога)))))

    ОтветитьУдалить

Пожалуйста, по делу.