воскресенье, 17 июня 2012 г.

История Священных Дней. 2-е июля.


(Составлено редактором издания Оаспе на современном английском, т.е.: ─ ред.)

 Книга Вдохновения, глава 15:

1. Так как Ехови через Своего Бога завещал детям Гуатамы правительство, не ограниченное именем Бога, Господа или Спасителя, то Ехови освятил день ратификации, подписания и опечатывания Его Договора (Американской Конституции) как ДЕНЬ СВЯЩЕННОЙ ПЕЧАТИ.

6. И сказал Ехови: «Помните этот день и сохраняйте его священным до конца света, ибо это было началом свободы человека!»

Второго июля 1788 на Американской земле президент впоследствии первого её правительства ─ Конгресса Конфедерации, ─ говоря от лица и по поручению этого правительства, формально объявил, что серьёзно обсуждённая Конституция теперь ДЕЙСТВУЕТ! Иными словами, с этого момента и впредь это документ будет являться базовым, не подлежащим отмене документом, на основании которого будет формироваться Американское правительство, скрепляя таким образом судьбы Штатов Америки и людей, и с тех пор известное, как Соединённые Штаты Америки.

Так, Второго июля 1788, участь новой Конституции Америки была СКРЕПЛЕНА ПЕЧАТЬЮ ─ безвозвратно ─ ибо в тот день ВЛАСТЬ ЛЕГИТИМНО и без кровопролития перешла от старого правительства к новому.

пятница, 15 июня 2012 г.

День Летнего Солнцестояния или Новый 164-й Год Эры Космон


Приветствую во имя Великого Духа!

Приближается Летнее Солнцестояние, являющееся точкой отсчёта лет по Оаспе (см. главу 14 Книги Вдохновения).

На территории России пик солнцестояния приходится на 21 июня, 3:09 (утра)  по московскому времени. 24 часа до этой точки являются Наисвященным Днём Отдохновения (Субботы) а день, следующий за солнцестоянием --- Днём Нового Года.

В Наисвященный День Отдохновения происходит Священное Очищение духовного, интеграция и перестройка. Особенно важен момент заката Солнца. В этот день отдыхают (по возможности) постятся (только вода), прощают, просят прощения, отпускают всё, что не вернуть --- это день примирения. Проводят ритуалы гармонизации с Создателем, медитируют. День недели, на который выпал Наисвященный День Отдохновения будет являться Днём Отдохновения весь следующий год (т.е. в 164-м году День Отдохновения (шаббат или суббота, как удобнее) в среду).

День Нового Года --- день празднеств и всего благого и доброго веселья, что доступно Верующему.

Счастливого Нового Года!

Свет, Мир, Любовь!

среда, 6 июня 2012 г.

Книга Эскры от Бога. Глава 26

ГЛАВА 26 Эскра
Учение Сакаи

28/26.1. Сакая сказал: «Вы не сможете находить общий язык со всеми людьми, ибо все они имеют разнообразные вкусы и привычки.
28/26.2. Однако не отказывайтесь от всех взаимодействий по этой причине, ведь существуют и те, кто гармонирует с вами. А люди неприятные вам - совместимы с другими.
28/26.3. Ормазд создал огромное пространство; Его народы многочисленны, и многие в мире так похожи друг на друга, что являются единым целым во всем.
28/26.4. Выберите тех с кем вы находитесь в согласие, и когда вы становитесь едины друг с другом, тем самым вы становитесь едины с Творцом.
28/26.5. Но большинство добродетелей, промысла и добрых дел придет в мир благодаря примерам, которые вы преподносите своим детям. Вам следует сдерживать и смирять свой нрав в присутствии молодых, нежели завоевывать целые государства с оружием в руках.
28/26.6. Дети - это ваши ангелы, дарованные Творцом, а вы их Боги. Осознавайте, какое королевство вы сможете воспитать.
28/26.7. Счастье на земле откликается счастьем на небесах, и то, что посажено на земле, пожинается на небесах.
28/26.8. Что касается благотворительности: Я скажу, что хорошо взять чашу для милостыни, и просить милостыню для бедных, но в то же время я скажу - это зло.
28/26.9. Я нахожу в благотворительности два великих порока: во-первых, она льстит тому, кто ее дает, ведь он сделал доброе дело, а это вред его собственной душе. Во-вторых, благотворительность вредит нищим, так как разрушает их мужественность, и создает касту бедняков. |1|
28/26.10. Даже если королевство будет заполнено больницами и домами милосердия, это не освободит его от бродяг и беспомощных.
28/26.11. И, несмотря на то, что вы построите тысячу приютов для бедных и будете их кормить, у вас останется столько же обездоленных, как тогда, когда была только одна богадельня.
28/26.12. Ибо непреложен закон на небесах и земле, взрастет то, что поливаешь.
28/26.13. Я устанавливаю одинаково строгий закон для всех: Если вы не делаете ничего, чтобы помочь пострадавшим, нуждающимся и беспомощным, вам не избежать проклятья земли и небес.
28/26.14. Искуплением, возложенным на вас, |2| будет  поиск исцеления для общества, где не должно быть ни богатых, ни бедных.
28/26.15. Ибо существует закон, что там, где есть богатые, должны быть и бедные. Там, где есть господа, должны быть и слуги.
28/26.16. И богатый человек более грешен пред небесами и землёй, чем бедняк». ||
28/26.17. Люди спросили Сакаю: «Предположим, что богатый человек не кормит бедных и беспомощных, но он дает работу тысячам наемным рабочим, разве он не несет добро?»
28/26.18. Сакая сказал: «Человек может кормить скот, ухаживать за больными животными, но все же он рассматривает их как скот. Человек может нанять их на работу, но все же относится к ним как к скоту. И тот, кто поступает так с его братьями и сестрами, да будет проклят Творцом.
28/26.19. Но если он откажется от того что имеет, и станет им отцом, дабы развиваться самому и обучать других мужественности, | 3 | мудрости и добродетели, тогда его благотворительность будет  добродетельной.
28/26.20. Ибо что бы человек ни делал во имя самого себя, приобретая преимущество над другими, тем самым он оскорбляет образ Ехови (Ормазда).
28/26.21. Однако же, эти вещи не новы в мире, они были вероучениями древних. Но сегодня  священники-брахманы проповедуют их на языках, которые ты не знаешь. Узри, я отклоняю их языки, и проповедую истину на вашем родном языке, и она звучит по-новому для вас.
28/26.22. Я пытался, и лично доказал, и заявляю вам, что проповедь сама по себе несет мало пользы миру. Произнесенные слова – это свежий ветер. Слова развеются на ветру. Письменные слова погружены в тишину, они мертвы.
28/26.23. Я пришел не проповедовать, и не создавать новый порядок учений, а для того, чтобы  привнести практику в жизнь, в которой преступность, нищета и голод могут быть побеждены.
28/26.24. Капиля заполнил землю семьями-общинами, и земля стала как сад, богатый фруктами и цветами. Нищета ушла с этой земли. Но последовали жестокие войны и разрушили гармонию и знания.
|1| То есть, это способствует тому, что бедняк остается на там же уровне (вы награждаете его за нищету, а не помогаете ему использовать свои способности, на пользу общества).
|2| падает на вас, принадлежит вам, становится вашей ответственностью
|3| см. 25/14.27 <мужественность>

суббота, 2 июня 2012 г.

Книга Суда. Глава 14


1. Есть два типа воскрешающих учреждений твоего Бога [0]: одно имеет дело с уже родившимися, а другое ─ с теми, кто ещё не родился.
2. Ибо, после того, как ты очистил свои тело и дух, тебе доступны два состояния: целибат [1] и супружество.
3. Те, кто по натуре склонен к целибату, да возрадуются, ибо за неимением отпрысков, после смерти будут они менее зависимы от пребывания в низших небесах и от возвращения на землю к своему роду.
4. Великое счастье для них ─ стать Невестами и Женихами Великого Духа, быть Его во имя праведности.
5. Те же, кто желает супружества, пусть придерживаются пути чистоты и святости личности, относительно своего собственного воскрешения.
6. Ибо в этом ты также будешь оценён, в соответствии с тем, что делаешь.
7. Наслаждением для Бога твоего, управляющего и землёю, и небесами её,  является лицезреть рождение тех, кто приходит от чистых телом и духом.
8. Все дети рождаются в этот мир по подобию отца и матери; и каждое дитя ─ новое творение, оживлённое присутствием Создателя, Который есть Вся Жизнь.
9. Если ты чист телом, то и твой ребёнок будет чист; и если чист духом, твой ребёнок будет чист духом.
10. Если ты тот, кто питается плотью, или пьёт крепкие напитки, или прибегает к наркотикам [2] твоё дитя родится с твоими загрязнениями.
11. Поэтому обдумай, каким будет твой уровень, который будет соответствовать твоим потомкам, их уровню в месте, где родились они. Обременяешь ли ты мир отпрысками, низкими в уровне или возносишь мир потомками, возвышенного уровня.
12. При выборе партнёра будь мудр относительно чистоты и праведности. И не будь обманут теми, кто просто не есть плоти, ибо очищение тела ─ лишь полдела. Ищи того, кто чист духом.
13. От того, кто чист телом и духом родятся наследники для воскрешения, которые будут слабо зависимы или вовсе независимы духом после смерти.
14. Но у любого, кто бы ни вступал в брак ради земных лишь побуждений, родятся наследники зависимости. И расточительность [3], и распущенность [4], и грех [5] найдут на наследников такого брака.
15. Духи таких отцов и матерей падут в уровнях небес и долгой будет привязанность их в хада [6].
16. Питающиеся плотью выбирают партнёров по зову плоти, по её искушению, по богатству или касте ─ всё это земные рассуждения и только ради самих себя, без заботы о том, какими будут их потомки.
17. И их отпрыски родятся во тьме; лишённые суис, лишённые небесного вдохновения и глухие к голосу Создателя.
18. Они расхаживают, говоря: «Я не вижу Вселичности! Я не слышу Невидимого! Нет, я не могу поверить, что кто-либо видел или слышал Его!»
19. Эта тема была раскрыта тебе прежде: некоторые рождаются от зверя и некоторые рождаются от духа. Это, заявляю я тебе, О человек, ─ объяснение всей бедности, преступности и безнравственности в мире.
20. Это есть первопричина, которую твой Бог донесёт до понимания всех людей. Но есть многие, сотни миллионов, которых не заставишь это оценить.
21. Тем не менее, мир и праведность не воцарятся на земле, пока все мужчины и женщины этого не поймут.
22. Тот, кто понимает это, пусть соответственно вступает в брак; и пусть такие люди буду сами себе обществом. В эти дни не требуется знака обрезания, но мужчина и женщина пусть общаются с пониманием на пути Творца.
23. И когда родятся у вас дети, продумайте своё место жительства относительно соблазнов, лучше, чем своей власти над ними.
24. Живя в городе, погрязшем во зле, вам придётся быть тираном для ваших наследников, сдерживая их свободу, дабы уберечь их от порока.
25. И в этом вы также будете грешниками.
26. Живите в чистом месте и дайте им свободу и благородство. Они не будут вашими рабами.
27. В этом вопросе вы получаете новую оценку, соответствующую вашим наследникам и вашему Богоправлению над ними.
28. Будь осторожен в своих поступках. Тот, Кто создал тебя живым, не́ дал тебе греховных желаний.
29. Эти вещи проявляются, потому что ты ещё незаконченный человек.
30. Ты найдёшь радость в своих талантах и выгоду в мудрости твоего Бога. 
31. Самосовершенствование ─ великое счастье, воспитание сынов и дочерей, которые также совершенны ─ десятикратное счастье.
32. Ибо это ─ полнота жизни, которую твой Создатель передал в твоё распоряжение во славу небес и земли.
                                          
[0]Альтернатива: «Касательно оснований для воскрешения Бога твоего; есть два типа:…» полагаю, что здесь речь всё идёт об ангельских структурах, которые руководят движением к воскрешению; но на всякий случай приводу альтернативный перевод.
[1] Целибат (celibacy) ─ обет безбрачия католического духовенства. Здесь используется как синоним [обета] безбрачия, воздержания от соития.
[2] Под «наркотиками» здесь подразумеваются любые опьяняющие или вызывающие привыкание вещества, включая стимуляторы, антидепрессанты, эйфорики, галлюциногены,  возбудители и т.д.
[3] Отсутствие умеренности и сдержанности, безрассудство, бесхозяйственность, диссипация, растрата
[4] Рьяное потакание своим аппетитам, особенно чувственным, уход от морали.
[5] Потворство злым желаниям
[6] Низших, покоящихся на земле небесах.